KAPITTEL 2
Insekter store som modellhelikopter. Varmt og klamt.
Skjorta limte seg fast på ryggen. Tropeskogen vokste ned til vannlinja.
”Dilworth” tøffet rolig. Steamkjelen kokte nærmest
av seg selv. Han kjente bevegelen til dampmaskinen, men ellers var det lite
lyd. Dampmaskiner gir ikke lyd. De visler. Heten var ubønnhørlig.
Bjørn holdt seg under solseilet for å ikke bli stekt, men samtidig
var det et lite pust her som han ikke fikk inne i styrehuset. Kling klang..
kapteinen kom gående over ståldekket. Svetten silte under uniformslua.
Kapteinen hadde ikke uniform, bare topplokket indikerte at han var sjefen. Det
var tre timer siden de hadde kommet gjennom slusene i Colon.

Bjørn kikket utover landskapet. Han bare ante
det helvete det måtte ha vært å bygge denne kanalen. Heten,
insektene og de topografiske elementet hadde gitt anleggsarbeiderne store utfordringer.
De daua som fluer. Nå stod han ved roret på en stykkgodsbåt
på vei fra New York til San Fransico. Han slapp å bære stein
og bryte fjell. Panamakanalen var forholdsvis nybygd. Kapteinen hadde vært
gjennom mange ganger selv om kanalen ble åpnet for få år siden.
Det var fryktelig varmt, men hadde det vært bedre å måtte
seile rundt Sør-Amerika, Kapp Horn, fryse beina av seg ved Ildlandet?
Nei, han kunne klare et par dager i dette klimaet. Han håpet de fikk landlov.
De hadde seilt gjennom her 8 ganger mens han var om bord, men hver gang ble
de liggende på vent for slusene så langt borte fra byen at han hadde
aldri hadde fått anledning til bytur. Han hadde kjøpt ny landlovsdress
med hatt. Dagens mote. Året var 1925. Bjørn hadde fylt 20 år.
Kapteinen ga noen styringsinstrukser. Han stolte
helt og fast på Bjørn. - Nordmann, det ga gode odds. Det var mange
nasjonaliteter om bord. Kim var asiat. Frank kom fra Tyskland. Musete var indianer,
amerikansk indianer. De hadde vært sammen på flere turer nå.
Musete hadde jobbet på Brooklyn broa, men hadde fått sparken. Han
turte ikke gå på bære-wirene uten sikring. Dvs han turde ikke
på på bærewirene uansett. Men arbeidsformannen mente at alle
indianere var som skapt for høyde-arbeide. De ble brukt til å bygge
alle skyskraperne som nå løftet seg i New York. Musete var indianer,
Musete hadde høydeskrekk. Musete jobbet i maskinrommet som smører.
Det kålsorte, lange
håret var samlet i ei flette slik at han ikke skulle få håret
fast i bevegelige deler. Ellers var det vanskelig å se om Musete hadde
hatt olje i håret bevisst eller om han bare hadde tørket svetten
med de oljede hendene sine. Det rant både svette og olje nedover ryggen
hans. Musete brukte sjelden skjorte. Når han skulle pynte seg så
malte han et lite amerikansk flagg på kinnet. Bjørn var aldri sikker
på om det var av nasjonalfølelse eller for å spotte. Musete
var alltid mye på dekk når de passerte innlandet i Panama. Han enset
verken de flygende modellhelikopterne eller den brennende heten.
Frank derimot var tysk – av hele sin sjel.
Bjørn visste ikke hvor mange skjorter den mannen hadde, men Frank klarte
å holde den litt stive formen selv om ryggtavla så ut som noen hadde
pissa på han. Svetten silte.
Frank kom for å avløse Bjørn. De overførte de siste
ordrene fra kapteinen og Bjørn trakk under dekk for en matbit hos stuerten.
Den indiske maten til Jinab var hatet av noen og elsket av andre. Bjørn
hadde aldri spist indisk mat før han kom om bord på ”Dilworth”.
Det smakte godt med kjempesterk mat, eksotiske krydder. Jinab lo hver gang Bjørn
spurte om han kunne få litt mindre krydder enn sist gang. ”Ja, men
Bor, jai har aldi krydre mat din” og så lo han resten av måltidet
mens Bjørn gaflet i seg ris i karry med noen kjøttslingser oppi
sammen med noen saker han aldri hadde skjønt hva var. Men de var så
sterke at det brant i munnhulen. Jinab hadde faktisk lært seg noen norske
setninger, og Bjørn følte seg nesten forpliktet til å spørre
om mindre krydder slik at Jinab kunne bruke setningen sin. "Jai skal laga
no jått til your 21. birthday, Bjor"
Det brant i munnhulen, men han begynte å fryse på ryggen. Den dyvåte
skjorta begynte å fordampe og kulda slo inn.
- - - - -
Han våknet med et rykk. Et flytende skrog som slår borti fast grunn
gir frysninger hos enhver sjømann. Han frøs nedover ryggen. Beina
var stivfrosne. Han ble liggende et øyeblikk for å gjenkalle følelsen
av varme. Nei, her var det bare kaldt. Der var det igjen. Skuta hogg forsiktig
borti noe. Bjørn kastet seg ut av køya og løp om leideren
fra akterlugaren. Gjennom rutene i bestikken kunne han se at ”Else”
hadde dreid med vinden. De hang fortsatt i wiren til skjæret og ankeret
så ut til å ha et slags feste. De hadde ikke hatt anledning å
gi ut mye ankerkjetting kvelden før. Ole var segneferdig, og uten motorkraft
kunne de ikke få beveget skuta særlig opp mot vinden. De hadde rett
og slett dumpet ankeret loddret på 5 meters dyp og håpet at vinden
ikke skulle snu. Lommeuret viste litt over fire. 8 glass i hundevakta ville
de sagt i tidligere tider. Sola var enda ikke stått opp.
Nå hadde skuta dradd med seg ankeret, vinden hadde snudd en anelse og
de lå tett opp til land med babord side. Bunnen støtte i mot en
fjellnabbe som stakk lenger ut enn de andre. Dersom det ikke ble verre bevegelser
enn dette så kunne de bli liggende litt til. Han slengte på seg
klærne og gikk ut for å fendre siden. Han tok det største
lastebildekket de hadde om bord og slengte det over rekka. Det var tungt og
det sokk som en stein.

Rørhylsa som overfører kraften fra styrehuset til girkassa var
løs. Det så ut som en slitasjefeil. Uansett hvilken vei han dro
så ville ikke girveksleren lystre. Det var mørkt der han lå
på magen under lugargulvet, innerst bak i maskinrommet. Det flate lommelyktbatteriet
begynte å gå mot slutten og det svake lyset var mer til kos enn
nytte. Han løftet av hele styreakselen og stakk tre skrujern ned i i
stedet. Ved å vri kraftig klarte han å vri giret.
Skulle de ta sjansen på å fortsette for egen maskin? Da måtte
Ole ligge her og vri når han fikk beskjed om å vri propellbladene
forover eller akterover. Det var ikke så farlig når de først
var kommet ut i rom sjø. Men å skulle manøvrere seg ut igjen
skjærgården ved Portør kunne fort bety en endring. Bjørn
slo fast at giret ellers var i orden. Megleren hadde mast sist gang han de snakket
sammen på telefon. Spikerverket ventet på malmen. Han var dritlei
av Portør. Bjørn vasket av seg oljen før han entret dekket
og gikk bak for å smøre seg ei skive med sirup. Sirup var vidundermiddel.
Smørevillig selv på kalde dager.

Byssa la helt bak på ”Else” som ei kasse for seg selv. Den
var antagelig bygd som et ekstra påbygg etter at ”Else” var
ferdig bygd fra Ring-Andersen skipsverft i Svensborg på Fyn. I alle fall
kunne ikke denne kassa med de små vindusrutene ses på bildet fra
skipsavløpningen i 1937. Den var ikke isolert men med enkel bordkledning.
Det rant kondens nedover veggene. De to gassblussene varmet godt oppe i taket.
På dørken var det iskaldt. Han stod og stampet skoa i dørken
mens han kikket ut glasset akterut. Vinden hadde løyet. Det så
ut til å bli en Kristian Tregde-dag. Alstå fint på Sørlandet.
Han rakk akkurat tidssignalet før kl. 5. Værvarslinga for sjøfolk.
Den beste hele døgnet. Tiltagende på ettermiddagen. Litt vind kunne
være fint å ha når de passerte Jomfruland og Rakkeboene. Det
var umulig å gå her dersom det ble tåke, men vinden ville
holde den unna. Første gang han hadde hørt om radar var under
krigen. Nå hadde de begynt å installere den i utenriksfarten, selv
om enkelte konservative kapteiner aldri hadde skrudd den på. Alle kapteiner
var litt konservative. Bjørn skulle ønske han hadde råd
til en radar. Da skulle han ha brukt den nå når de skulle passere
strekningen fra Lyngør til Vrengen. Resten klarte han seg godt med visuell
kontroll. Den tyske kikkerten han var det viktigste hjelpemiddelet. Den hadde
han kjøpt i Tyskland.